「阿Q」対「仮洋鬼子」の激突・・
投稿者: nihao_aq_jp 投稿日時: 2008/05/01 23:02 投稿番号: [161507 / 196466]
>文化大革命の十年歴史はそんな極めて狂った民族主義の標本でした。殘念ながら、如何なる異見や分析的な考えに包容することに欠如する民族主義の遺傳子は未だ中國青年の血液の中で流れています。<
中国人は1人の例外もなく阿Qの子孫なのであり、多少の違いはあるものの必ず阿Qの精神を受け継いでおります。
阿Q精神こそが民族主義の遺伝子なのです。
それは私が言うのではなく、魯迅先生がおっしゃっていることですから間違いないのです。
阿Qの天敵と云うのか、阿Qが目の敵(かたき)にして憎んでいるのは、西洋の自由とか民主主義の思想に汚染されて、中国の民族主義を否定するような輩(やから)・・「仮洋鬼子(ちゃーやんぐいず)」なのです。
「仮洋鬼子」とは「にせ毛唐」とでも訳しますか。
こやつらは西洋の思想に汚染されてしまい、何かと言えば、西洋的意識によって中国の伝統的旧態をとやかく非難したがる。
民族主義を否定し、現代の進歩的感覚をひけらかし、中国人に西洋思想を吹き込もうとするのだ。
伝統ある中国社会を西洋的に造り変えようなんて、中国人なら許しがたい所業ではないか。けしからん・・
日本やら欧米社会で数年暮らしただけで、阿Q精神をあっさり捨ててしまった「仮洋鬼子」・・おまえなんか何様のつもりなんだ。
中国現代史の政治闘争は、すべて「阿Q]対「仮洋鬼子」の激突だったのだ。
毛沢東はもちろん「阿Q」。フランス留学の周恩来や訒小平は「仮洋鬼子」。
「批林批孔」で追い落とされ、失脚したのもなるほど、なるほど。
「仮洋鬼子」は必ず「阿Q」に憎まれるのだ。
魯迅先生の時代、「仮洋鬼子」の数はまだまだ少なく、数の上で「阿Q」勢力に圧倒された。
しかし、現代はそうでもない。海外事情を見聞し、西洋思想を理解している「仮洋鬼子」も今や中国社会の一大勢力。
これから中国では何が起こるか?
伝統的民族主義の「阿Q」たちと、それを否定する西洋思想の「仮洋鬼子」が大激突。
どちらが勝利するのか?
中国は、果たして民族主義を克服できるか?
中国の将来がかかっております。
これは メッセージ 161494 (taipei_made_benki さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffccf4x78_1/161507.html