日中関係

＞今中国政府が怒ってますが、ＣＮＮの言葉を知りたいんですが。＞＞

　 【小悪党】発言です。
　 中国は小悪党というより悪党だと思うけど・・・

------ 【記事】 --------------
　 『謝罪が足りん！ 　 ＣＮＮ「小悪党」失言で中国怒り収まらず』
　 4月17日22時6分配信 産経新聞

　 【ニューヨーク＝長戸雅子】米国のニュース専門ケーブル局ＣＮＮのコメンテーターが「中国人は小悪党」などと発言、ＣＮＮは１６日までに「中国の人を侮辱するつもりはなかった」と謝罪したが、中国外務省は「謝罪は不十分」としてＣＮＮ北京支局の責任者を呼んで改めて抗議した。中国政府はチベット騒乱をめぐる外国メディアの報道ぶりを「偏向」と批判するキャンペーンを展開、これに沿った「反ＣＮＮサイト」も登場しているだけに、同局の「舌禍事件」は格好の攻撃材料となったようだ。

　 問題の発言は今月９日、北京五輪の聖火リレーが米サンフランシスコを通過したもようを同局が中継中に飛び出した。現在と数十年前の中国を比較するというテーマのなかで、同局のレギュラーコメンテーターであるジャック・カファティ氏が「米国は中国製の鉛をぬったがらくたや毒入りペットフードを輸入し続けている」「米中関係は確かに変わったと思うが、彼らはこの５０年間、基本的に小悪党で無法者だった」と自説を述べた。

　 これに対し中国外務省の姜瑜報道官は１５日の会見で「中国人民に対する悪意に満ちた発言を強く非難し、中国全人民に対する謝罪と発言の撤回を厳重に要求する」「報道倫理を著しく逸脱している」と抗議していた。

　 ＣＮＮは「発言はカファティ氏が中国政府に対して強く抱いている思いであり、中国国民に対するものではない。中国の人を侮辱する意図はなかった」などの声明を出して謝罪した。

　 しかし中国当局は「ＣＮＮはカファティ氏が報道倫理に背いたことをわびていない」「中国国民への誠実な謝罪が必要」と再度の謝罪を要求して問題の決着を避けており、ＣＮＮの対応も注目されている。

　 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080417-00000973-san-int

------ -【以前にはこんな事も】 --------------------------------

　 『ＣＮＮ創設者ターナー氏：中国人差別発言で反発拡大』
　 2007/03/12(月) 16:15:31更新

　　 ＣＮＮ創設者のテッド・ターナー氏が８日、サンフランシスコで開かれた座談会で中国人を軽蔑する「チャイナマン」という表現を用いたことから、華人コミュニティが猛反発するなど波紋が広がっている。１２日付で東北新聞網が伝えた。

　　 ターナー氏は中国が環境保護のためガソリンの代替化を進めるかどうかについて問われたときに「中国人はとっても賢い。これまで間抜けな“チャイナマン”に出会ったことはない」と述べた。会場からは笑い声も聞こえたという。華人コミュニティが猛反発し、ターナー氏に対して謝罪要求が出された。

　　 「チャイナマン」はゴールドラッシュで米国に移民した中国人労働者をさげすむ言葉として用いられるようになった。これまでにもＮＢＡプロバスケット姚明（ヤオ・ミン）選手に対して３回用いられた。英国のテレビ局もビリヤードの達人である丁俊暉選手を「チャイナマン」と紹介し、後に訂正・謝罪している。（編集担当：菅原大輔）

　 http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0312&f=national_0312_001.shtml

　 『ＣＮＮターナー氏が謝罪「差別用語を知らなかった」』
　 2007/03/15(木) 11:32:18更新

　　 ＣＮＮ創設者のテッド・ターナー氏が座談会で中国人を軽蔑する「チャイナマン」という表現を用いた問題で、同氏は「中国人を傷つける言葉だとは知らなかった」とする謝罪声明を発表した。１５日付で中国新聞社が伝えた。

　　 ターナー氏は「座談会での私の発言について遺憾に思う。皆さんがご存知の通り、私はいかなる差別・偏見も許さない。“チャイナマン”という言葉が華人コミュニティを傷つけるとは知らなかった」と釈明。更に「私の発言で傷ついた人たちに謝罪したい」と述べた。（編集担当：菅原大輔）
　 http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0315&f=national_0315_002.shtml

----------------------------------------------------