日中関係

また、面白いサンプルが提示された。

No.159190 できゃんきゃん枝葉末節ウジ虫コバはこのように言っている。

「 　 日本古典なんつ言い方はお前のような無知蒙昧の輩に通用しても、俺には通用しない。

　 日本、正確に言えば倭人には古典と称して人前に言えるようなものがありませんよ。ですから「日本古典」云々するのは不可能だ。

　 俺はそんなありもしない古典なんか知らないよ。」

こういう世迷い言が本当に通用すると思ってるのかねぇ。

こいつは教え子が２０００人居るとか居ないとか言ってたけれど、何を教えていたのやら。

ちなみに、ドナルド・キーンは日本古典である源氏物語に感動して日本文学紹介を始めたとされている。その源氏物語を英訳したのは、エドワード・G・サイデンステッカー。彼も日本古典に魅せられた人物。多くの欧米人が日本古典に魅せられ、現代文学の紹介まで手がけている。

まあ、彼らとアホコバ、人生無駄遣い負け犬コバと比べるなど、本来意味がないが、がんばれ、中国メンタリティサンプルコバ。これからも利用させてもらうから、消えるなよ。