日中関係

「国連加盟案」「国連復帰案」どちらにしても、中國にとって「顔に泥を塗る」事が間違いません。


３月２２日に「国連加盟案」および「国連復帰案」の国民投票が実施されることは、初めて全世界に向けて台湾の国民が国連加盟を切望しているという声を発し、積極的に国際社会に参加する決意と意志を示すということだけでなく、同時に「反戦争、反侵略、反併合」の国民投票でもあるのです。中国は「反国家分裂法」を通過した後、さらに外交ルートを通じて国連事務局および国連所属組織に圧力をかけ、「中華人民共和国は台湾の主権を有し、中華人民共和国は国連において台湾２，３００万住民を代表できる」という中国の国連第２７５８号決議に対する誤った解釈を受け入れるよう要求しています。

　 迫り来る中国に直面し、台湾はもう萎縮している場合ではありません。われわれは大きな声で「台湾と中国は２つの互いに隷属しない主権国家であり、中華人民共和国は国連において台湾２，３００万国民を代表することはできず、台湾は国連に１つの議席を持つ権利がある」ということを国際社会に向けてアピールしなければなりません。「国連加盟案」および「国連復帰案」の国民投票は、われわれが全世界に向けて声を発する最もよいチャンスなのです。

　 台湾は１つしかなく、人々の未来も１つしかありません。国民が一致団結し、相互に尊重し合い、包容力を持って、対立や対抗をやめましょう。台湾の国際的に苦しい境遇の中で団結のみがパワーとなるのです。最近、国民の関心事はオリンピック野球最終予選であり、場内の選手たちが汗を流しているほか、場外で応援している人々も同じように熱意を注いでいます。確かに、「頑張れ！」と叫んでも試合に勝つことは保証されるわけではありません。国民投票が通過した後も台湾が国連加盟を果たすまでには長い道のりを歩まなければならないでしょう。しかし、われわれは台湾を応援する機会すら放棄するのでしょうか。まさか台湾がオリンピックの舞台に参加したり、国連に参加することにも両手を差し出して声援を送ることを惜しむ人がいるのでしょうか。

　 ３月２２日は台湾のため、民主主義のため、国民投票をボイコットしないようお願いします。もしあなたが「反国家分裂法」に反対し、中国が武力で台湾を併呑することに反対するのであれば、また、もしあなたが台湾が国連に自己の議席を持つことを支持し、台湾が平等な地位で国際社会に参加することを支持するのであれば、あなたは必ず国民投票を投じて下さい。「加盟案」であれ「復帰案」であれ、両案とも投票用紙を受取り、両案とも賛成票を投じ、「加盟案」と「復帰案」２つの国民投票をいずれも通過させ、台湾２，３００万国民の一人一人が勝者となるよう、われわれは手を携えて台湾の国民投票の新たな歴史を創造しようではありませんか。民主主義にチャンスを与え、台湾のために国民投票を投じましょう！