産経新聞に抗議します
投稿者： jm_s1960 投稿日時： 2008/03/05 12:53 投稿番号： [155371 / 196466]
産経ニュース
2008.3.3 22:25
http://sankei.jp.msn.com/world/china/080303/chn0803032227015-n1.htm
抜枠：
【中国製ギョーザ中毒事件をめぐり、中国公安省が国内での殺虫剤混入の可能性を事実上否定したことを受け、３日付の中国紙、環球時報が「日本メディアがギョーザ事件を拡大させている」との見出しで報道、歴史問題なども絡めて中国メディアが日本メディアに対する批判を強めている。】
【中国週刊紙、国際先駆導報は３日付の紙面で「『日中双方が冷静に調査を進めるべきだ』といった理性的な声が日本メディアに少なすぎる」と指摘。先月、重慶市で行われたサッカー東アジア選手権男子の試合で、日本チームに対する中国人観客のブーイングを日本各紙が報じたことに触れ「中国を批判する際に、日本は自分たちの方が反省しなければいけないことを忘れる」と歴史問題を示唆して非難した。】
産経ニュースが３日付の中国紙、環球時報の日本メディアに関した呼び掛けを「【歴史問題】も絡めて」と報道しています。
更に産経ニュースが中国週刊紙、国際先駆導報の３日付のサッカー東アジア選手権男子の試合に関した指摘を「歴史問題を示唆して」と報道しています。
私は３日付の中国紙、環球時報の元の記事を探した（2008年03月03日09:11 環球网）
（元のサイトを貼り付けませんでした）
http://search.cn.yahoo.com/search?lp=%E7%92%B0%E7%90%83%E6%99%82%E5%A0%B1%2F%E9%A4%83%E5%AD%90&p=2008%E5%B9%B403%E6%9C%8803%E6%97%A509%3A11+%E7%92%B0%E7%90%83%E7%BD%91&ei=UTF-8&pid=ysearch
↑上から二番目、四番目、五番目
３日付の中国週刊紙、国際先駆導報の元の記事も探した（2008年03月03日 14:09:47 ）↓
http://news.xinhuanet.com/world/2008-03/03/content_7707874.htm
一部翻訳します：
「実は、これも決しておかしくない、たとえば中日のサッカーの試合中に少数の中国のサッカーファンは日本の選手に対してブーイング、日本のメディアはすぐ扇動して報道しています。かえって中国のメディアは中国の国民が冷静にことを進めるべきなことを呼びかけます。日本のメディアがひたすら中国を批判している時、かれらは自分が実に更に反省しなければならないことを忘れました。」
中国語を読める日本の方も是非確認して下さい：上記の中国紙、環球時報と中国週刊紙、国際先駆導報は日本の【歴史問題】を「絡めて」、「示唆し」たことがありますか？
報道の正確性、中立性、公平性、事実を報道することが報道の原則である。しかし、事実無根の捏造報道は産経ニュースの立場で単に誤報や偏向報道の問題ではありません、虚偽報道と言っても言い過ぎません。
産経新聞社は日本で一流の新聞社ではないが、今の右翼化の日本に影響は大きいです、産経ニュースは今回の【歴史問題】を捏造した目的が真相を知らない、中国語を読めない一般日本人を煽ることでした。
私は産経ニュースのこんな卑怯な行為をとても憤慨しています、抗議します、産経新聞社の資質を疑いします、堂々の産経新聞社は中国語を読める日本の方が居ませんか？
私は産経新聞社に今後二度とこんな出鱈目な報道しないように、他社からのニュースを転送した時にも事実かどうかをよく確認した上で報道すると強く要求します。
一普通の在日中国公民
http://sankei.jp.msn.com/world/china/080303/chn0803032227015-n1.htm
抜枠：
【中国製ギョーザ中毒事件をめぐり、中国公安省が国内での殺虫剤混入の可能性を事実上否定したことを受け、３日付の中国紙、環球時報が「日本メディアがギョーザ事件を拡大させている」との見出しで報道、歴史問題なども絡めて中国メディアが日本メディアに対する批判を強めている。】
【中国週刊紙、国際先駆導報は３日付の紙面で「『日中双方が冷静に調査を進めるべきだ』といった理性的な声が日本メディアに少なすぎる」と指摘。先月、重慶市で行われたサッカー東アジア選手権男子の試合で、日本チームに対する中国人観客のブーイングを日本各紙が報じたことに触れ「中国を批判する際に、日本は自分たちの方が反省しなければいけないことを忘れる」と歴史問題を示唆して非難した。】
産経ニュースが３日付の中国紙、環球時報の日本メディアに関した呼び掛けを「【歴史問題】も絡めて」と報道しています。
更に産経ニュースが中国週刊紙、国際先駆導報の３日付のサッカー東アジア選手権男子の試合に関した指摘を「歴史問題を示唆して」と報道しています。
私は３日付の中国紙、環球時報の元の記事を探した（2008年03月03日09:11 環球网）
（元のサイトを貼り付けませんでした）
http://search.cn.yahoo.com/search?lp=%E7%92%B0%E7%90%83%E6%99%82%E5%A0%B1%2F%E9%A4%83%E5%AD%90&p=2008%E5%B9%B403%E6%9C%8803%E6%97%A509%3A11+%E7%92%B0%E7%90%83%E7%BD%91&ei=UTF-8&pid=ysearch
↑上から二番目、四番目、五番目
３日付の中国週刊紙、国際先駆導報の元の記事も探した（2008年03月03日 14:09:47 ）↓
http://news.xinhuanet.com/world/2008-03/03/content_7707874.htm
一部翻訳します：
「実は、これも決しておかしくない、たとえば中日のサッカーの試合中に少数の中国のサッカーファンは日本の選手に対してブーイング、日本のメディアはすぐ扇動して報道しています。かえって中国のメディアは中国の国民が冷静にことを進めるべきなことを呼びかけます。日本のメディアがひたすら中国を批判している時、かれらは自分が実に更に反省しなければならないことを忘れました。」
中国語を読める日本の方も是非確認して下さい：上記の中国紙、環球時報と中国週刊紙、国際先駆導報は日本の【歴史問題】を「絡めて」、「示唆し」たことがありますか？
報道の正確性、中立性、公平性、事実を報道することが報道の原則である。しかし、事実無根の捏造報道は産経ニュースの立場で単に誤報や偏向報道の問題ではありません、虚偽報道と言っても言い過ぎません。
産経新聞社は日本で一流の新聞社ではないが、今の右翼化の日本に影響は大きいです、産経ニュースは今回の【歴史問題】を捏造した目的が真相を知らない、中国語を読めない一般日本人を煽ることでした。
私は産経ニュースのこんな卑怯な行為をとても憤慨しています、抗議します、産経新聞社の資質を疑いします、堂々の産経新聞社は中国語を読める日本の方が居ませんか？
私は産経新聞社に今後二度とこんな出鱈目な報道しないように、他社からのニュースを転送した時にも事実かどうかをよく確認した上で報道すると強く要求します。
一普通の在日中国公民
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffccf4x78_1/155371.html