日中関係

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Re: 「押し付け憲法」論は正しかった

投稿者: mahalo555sp 投稿日時: 2008/03/02 21:11 投稿番号: [154945 / 196466]
>左翼の言う「日本の憲法は押しつけなどではない、日本人の手による憲法、国民憲法だ」は大嘘だった。


憲法の英語の原文は17才の少女が書いたものといわれてました。
これは日本語の原文を翻訳しただけだそうです。


つまりまず最初に日本語の憲法原文がありそれをアメリカが修正して英訳してさらにそれを日本が翻訳したということです。

アメリカ人が考えたものにしてはできすぎている違和感がありますね。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)