日中関係

憤青はなぜ反日スローガンを叫ぶのが好きか？


１ 　 喩えるなら、同じ村の仲間が突然、都市戸籍を獲得したのを我慢ならないようなもの。手に入らない葡萄はすっぱいと負け惜しみを言うようなもの。

２ 　 自分を認められたいから。どうすれば憤青仲間から認められるのか。日本を罵り、同調しない者を「裏切り者」と叫べばいいわけだ。

３ 　 頭があまり良くない。『人様』が矛盾の矛先をかわそうとしているのに気付かず、反日を叫ぶことを愉快に思っているから。

都合いい時にはお前たちを利用し、都合悪くなればお前たちを捨てる。夜間に（ベッドの下に置いておく）便壺と同じ。切羽詰ったときには便壺を利用し、利用し終えれば汚く臭い壺は捨てられる。頭の悪い奴は捨てられる。

　　　　　　 投稿者：文・ 　　 網易中日関係論壇 　　 ０８．２．２７．



訳者按：
１ 　 他山の石以って我が・・・。単細胞なのは日本の「憤青」だけじゃなかったんだよね。
２ 　 中国の言論は制限されていると単純に決め付けないように。