ため息が出る・・・
投稿者: nihao_aq_jp 投稿日時: 2008/01/15 20:40 投稿番号: [151414 / 196466]
「日中関係」のトピだから、ここへの投稿は、当然、外国人も読むだろう。
そして、外国人の多くは中国人であるに違いない。
外国人なんだから、日本語がまだ上手でない。辞書を引きながら、それで何とか、おぼろげに読解できると云うぐらいの人が、苦心惨憺、四苦八苦しながら、それでも頑張って日本語の投稿を読もうとする。
努力してチャレンジする。
中国の皆さんは、この時点では多少の期待がある。
頑張って練習した日本語。日本人が書いた本物の日本語を読んでみる、その嬉しい気分。
日本の皆さんは、何を言っているだろう?
きっと、我々が知らないような高邁(こうまい)なご意見が提供されているに違いない・・。
・・と云うわけで、中国人の彼は、日本の若者(ばかもの)君が書いた文章を読み始めました・・とさ。
辞書を引きながら一言一句(いちごんいっく)、丁寧に、慎重に読みましたものの、あな不思議・・。
読めども読めども、「高邁なるご意見」なるものは何処にもありませんでありますよ。
日本人が読むのに比べたら,20倍ぐらいの時間を費やして、ようやく読み終えたその投稿は・・
つまり、中身のない、トピずれの、クズ投稿でありました。
まことにお気の毒なことでありました。
それでも初めのうちは、「本当は、きっと何か立派なことが書いてあるのだろう。ただ、ボクの日本語が下手だから、その意味を正しく読解できないだけのことだろう」と善意に理解してくれました。
でも、そう云うことが何回も続くと、中国人でも流石に解ってしまいます。
「な〜んじゃ、日本人の投稿なんて、こんなもんかい・・・こりゃ、はっきり言って、ば〜かじゃないか」
中国の掲示板をご覧なさい。
政府が戦々兢々、タジタジになって怯えるぐらいの凄まじい言論戦が展開されているのに、ここ日本の掲示板は・・と云うと、アホ君たちのお喋り会場なんだ。
あ〜・・はずかし。
ワシは団塊の世代。ワシらが若者だった頃、未熟ながらも大人の中で、大人を相手に討論した。
今の中国の若者も多分、そうだろう。
それに引きかえ、今の幼稚化した日本の若者(ばかもの)君たち・・その不甲斐なさ・・と云うのか、低レベルと云うのか、こりゃ、もう、言葉を失うね。
ま、ワシはいいけどね。ワシはあちらの優秀な若者を相手にしているから。
アホの学生、幼稚化した若者(ばかもの)君のお相手をしなければならない人たちは、本当にお気の毒だよ。
どんなに手当てしても、使い物にならんだろう・・こんなの。
日本の若者(ばかもの)君たちが、この程度で正面から中国と対峙したなら、必ず1発でKOだから、可哀想になるよ。
次の世代、日本はダメじゃな。ため息が出る。
そして、外国人の多くは中国人であるに違いない。
外国人なんだから、日本語がまだ上手でない。辞書を引きながら、それで何とか、おぼろげに読解できると云うぐらいの人が、苦心惨憺、四苦八苦しながら、それでも頑張って日本語の投稿を読もうとする。
努力してチャレンジする。
中国の皆さんは、この時点では多少の期待がある。
頑張って練習した日本語。日本人が書いた本物の日本語を読んでみる、その嬉しい気分。
日本の皆さんは、何を言っているだろう?
きっと、我々が知らないような高邁(こうまい)なご意見が提供されているに違いない・・。
・・と云うわけで、中国人の彼は、日本の若者(ばかもの)君が書いた文章を読み始めました・・とさ。
辞書を引きながら一言一句(いちごんいっく)、丁寧に、慎重に読みましたものの、あな不思議・・。
読めども読めども、「高邁なるご意見」なるものは何処にもありませんでありますよ。
日本人が読むのに比べたら,20倍ぐらいの時間を費やして、ようやく読み終えたその投稿は・・
つまり、中身のない、トピずれの、クズ投稿でありました。
まことにお気の毒なことでありました。
それでも初めのうちは、「本当は、きっと何か立派なことが書いてあるのだろう。ただ、ボクの日本語が下手だから、その意味を正しく読解できないだけのことだろう」と善意に理解してくれました。
でも、そう云うことが何回も続くと、中国人でも流石に解ってしまいます。
「な〜んじゃ、日本人の投稿なんて、こんなもんかい・・・こりゃ、はっきり言って、ば〜かじゃないか」
中国の掲示板をご覧なさい。
政府が戦々兢々、タジタジになって怯えるぐらいの凄まじい言論戦が展開されているのに、ここ日本の掲示板は・・と云うと、アホ君たちのお喋り会場なんだ。
あ〜・・はずかし。
ワシは団塊の世代。ワシらが若者だった頃、未熟ながらも大人の中で、大人を相手に討論した。
今の中国の若者も多分、そうだろう。
それに引きかえ、今の幼稚化した日本の若者(ばかもの)君たち・・その不甲斐なさ・・と云うのか、低レベルと云うのか、こりゃ、もう、言葉を失うね。
ま、ワシはいいけどね。ワシはあちらの優秀な若者を相手にしているから。
アホの学生、幼稚化した若者(ばかもの)君のお相手をしなければならない人たちは、本当にお気の毒だよ。
どんなに手当てしても、使い物にならんだろう・・こんなの。
日本の若者(ばかもの)君たちが、この程度で正面から中国と対峙したなら、必ず1発でKOだから、可哀想になるよ。
次の世代、日本はダメじゃな。ため息が出る。
これは メッセージ 1 (messages_admin さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffccf4x78_1/151414.html