Re: 愚かいいことだ・・地球儀
投稿者: tokagenoheso 投稿日時: 2008/01/11 18:56 投稿番号: [151207 / 196466]
一見もっともらしいが、間違ってるな。
台湾は現在中華民国と自ら名乗っている国の領土であり、それが存在する場所が台湾島だろう。島とは、大陸や半島とは違う陸地だというたんなる地理学上の言葉だろうが、国名とはまったく違う。
したがって中国がごり押しをして国名ではなく地理学上の分類用語である島と言うのは、あくまで自国内でしか通用しない。
同じ意味で、確かに日本は大陸でも半島でもないから島と表現するのは全く問題ではないが、日本の国名は「日本国」であり日本列島は国名ではない。
国名をおろそかにすることはそのままその国を侮辱することになる。だからこそ、シナと言う呼称に中国人達が猛烈に反発するのだろう。あたし自身は、シナとは言わないが、自分たちが他国名を外国人に自分たちの認識通りに呼べと言っておきながら、シナと呼ぶなと文句を言うのは筋違いだな。
シナと言う呼称自体、チャイナと同根であり別に侮辱の意味はないが、日本が言うのは気に入らないというだけだろ。
これは メッセージ 151203 (nihao_aq_jp さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffccf4x78_1/151207.html