日中関係

共同通信発の２つの配信、責任者の発言がなぜか酷似しています。（支那語で何と発言したか迄は判らぬものの）


月探索の首席科学者、欧陽自遠氏：「絶対に偽物ではない」

野生の華南トラ撮影者、周正龍氏：「絶対に本物」


兎に角、トラはどうでも良いが、多額の国家予算を使った月探査の方は、言葉ではなく追加情報を早く出したらどうか？


http://sankei.jp.msn.com/world/china/071203/chn0712031252002-n1.htm

http://sankei.jp.msn.com/world/china/071203/chn0712031720003-n1.htm


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

【中国、月写真は「本物」と強調】
2007.12.3 12:52

　 中国の月探索の首席科学者、欧陽自遠氏は２日、中国初の月周回衛星「嫦娥１号」が撮影した月の画像は「米国の写真の盗作」とインターネット上で疑惑が出ていることを受け「絶対に偽物ではない」と強調した。３日付の中国紙、新京報が伝えた。

　 欧陽氏は、２００５年に米国が撮影した最新の写真と嫦娥の写真を比較。嫦娥の写真には、米国の写真にない新たなクレーターが写っていると指摘し「０５年から０７年までの間に、月に小惑星が衝突してできたものだ」と述べ、盗作疑惑を否定した。

　 嫦娥が初めて撮影した写真は１１月２６日に公表されたが、直後からネット上で「偽物だ」との指摘が出ていた。（共同）


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

【鑑定結果は「ニセ写真」 　 野生の華南トラ騒動】
2007.12.3 17:20

　 中国国内の有名写真家らで構成する撮影家協会は３日までに、真偽をめぐり大論争に発展している野生の華南トラの“スクープ写真”は「偽物」との鑑定結果を発表した。同日付の中国各紙が報じた。

　 鑑定には動物学者や植物学者らも参加。陝西省安康市鎮坪県の猟師、周正龍氏が「１０月３日に地元の山中で撮影した」とする写真４０枚を分析した結果、「トラのポーズが全く同じ。立体感も感じられず、実物ではない」と断じた。

　 複数の専門家も「国内で販売されたカレンダーに同じポーズのトラが写っている」と指摘。「カレンダーのトラを拡大コピーし、山中にコピー写真を立てて撮影した後、スクープ写真として発表した可能性が高い」との見解を相次いで表明した。

　 これに対し、周氏は中国紙の取材に「絶対に本物」と反論。決着はついておらず、最終判断は真相解明を進める国家林業局に委ねられた形だ。

　 中国では１０月以降、インターネットを中心に華南トラ写真の真贋（しんがん）論争が繰り広げられている。偽物と主張する学者らは「打虎派」、周氏や地元の支持者らは「保虎派」と呼ばれ、メディアの派手な報道も手伝い国民の関心事となっている。（共同）