中華民國(臺灣)の憲法
投稿者: tokyo_made_otearai_benki 投稿日時: 2007/10/07 16:36 投稿番号: [146474 / 196466]
>>台湾から「中華民国」を消滅させること。そして、台湾を中華民国から独立させて、そこに主権のある政府をつくり、中国もこれを応援しながら、その独立した台湾と対等の立場で統一について語り合う。<<
現在中華民國(臺灣)的政府仍然執行中華民國憲法,雖然中華民國的名義已經消失於中國大陸的領土,但是中華民國的憲法仍然保留於臺灣的土地。現今百分之五十的臺灣人只想保持現状,他們也不想更改現時的中華民國憲法。從傳統民族主義的角度來看,對岸的中國共産黨政府不會贊成「一中一臺」的對等談判,而 Nihao先生鼓勵中國共産黨政府為了統一而應援臺灣獨立的想法,也是一件不可能發生的事情。
>>そうでなければ、台湾の民意はコントロールできない。中国の強権、武力を駆使したところで、とてもとても、手がつけられない。<<
對岸的中國共産黨政府與民衆已經決定採取武力統一的形式,他們知道不能操縱中華民國臺灣的民意,唯有期待使用軟性經濟與硬性軍事的實力達成統一的意願。
>>228事件に対する恨みが半世紀たってもくすぶっている、そんな住民を相手に、中国側から仮にバーンと一発、不意の銃弾が飛ぼうものなら、台湾の統一なんか、それで今後100年は夢物語になることだろう。<<
確實二二八事件對本省臺灣人留下傷痛的陰影,但是對岸的中國共産黨政權只會從民族主義與民族統一的角度思考整個國家的前途。他們認為寧可毀壞臺灣島的全部人命財産,也要奪回臺灣島的土地。此外,被中國共産黨統治的民衆非常熱衷歴代軍事統一的模式,而他們也不認為中華民國臺灣的民進黨政府或國民黨政府願意在談判机子上討論統一的問題。
これは メッセージ 146471 (nihao_aq_jp さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffccf4x78_1/146474.html