Re: お話・・息子を叩けば
投稿者: tokyo_made_otearai_benki 投稿日時: 2007/09/14 02:04 投稿番号: [145388 / 196466]
アメリカ文化の根底にはキリスト教があります。キリスト教の黄金律は「自分にして欲しいことは人にもしなさい」です。それに対し日本の文化には儒教、仏教、神道があります。日本の教えは「自分にして欲しくないことは人にしてはいけません」です。これから始まって日本では「人に迷惑をかけてはいけない」ことになり、消極的になって「何もしない方が良い」ことになり、また「人に迷惑をかけなければ何をやってもかまわない」という風潮が生まてくるのかもしれません。
もう一つ思うことですが、米国人の場合、物事全般にキリスト教の「善・悪」の基準が影響を与えてると思います。他の人がどう見ているかに関係なく、正しいと思うことは堂々とやります。人目を気にせずに行動します。日本の場合は根底に「恥」の文化があります。日本人は周りを気にします。人目を気にしながら行動します。他人にどう思われるかが行動の基準になります。
これは メッセージ 145385 (nihao_aq_jp さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffccf4x78_1/145388.html