Re: 中国の空母建造に協力を申し出たアメリ
投稿者: mochihada2 投稿日時: 2007/08/22 17:35 投稿番号: [144491 / 196466]
>5月中旬に海軍どうしの軍事交流のために中国を訪問したアメリカのキーティング海軍大将の言葉「空母の建造と運営は大変な事業だが、中国が本当に空母を持ちたいと望むなら、その気持ちは理解できるので、アメリカは喜んで協力したい。アメリカはこの分野で中国と不必要に敵対するつもりはない」
「アメリカが喜んで協力する。」と言っても、勿論制限付き。
"It is not an area where we would want any tension to arise unnecessarily," he added. "And we would, if they choose to develop [an aircraft carrier program] help them to the degree that they seek and the degree that we're capable, in developing their programs."
http://voanews.com/english/archive/2007-05/2007-05-12-voa5.cfm?CFID=192902970&CFTOKEN=29225006「支那が望む程度、そして我々が可能な程度まで協力してあげる。」とあります。
と言う事は、「勿論最先端の空母製造技術は一切教えない。
犬食い劣等民族に合ったレベルの低い初歩的な空母製造技術なら教えてあげてもいい。」という意味ですね。
だから、支那のカウンターパートも、あまり興味はないらしく、直ぐにその話には乗って来ていない。
これは メッセージ 144457 (racingschedule さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffccf4x78_1/144491.html