日中関係

勝手（？）、南京に遷都したとき、北京は北平と呼ばれました。

この日本語の意味、よく分かりません。
もうちょっと、詳しく教えてください。