日中関係

カラオケ店で大きな爆発、25人死亡33人重軽傷―遼寧省本溪市
7月5日17時38分配信 Record China

2007年7月5日、中国新聞社電によると、遼寧省の本渓満州族自治県のカラオ
ケ店で4日午後8時50分ごろ、大規模な爆発が起き、25人が死亡、33人が重軽
傷を負った。5日11時30分に事故処理が終わった。

当初現場には300平方mほどにわたって鉄筋などがちらばっており、中には3m
もの高さになるものもあった。また、爆発による停電で周辺住民に影響が及
び、高圧線を修復している。【 その他の写真はこちら 】

爆発の原因は今のところ不明で、警察が事故現場を調べている。
同新聞社は、瀋陽の日本総領事館の情報として、これまでのところ邦人の被
害者情報はないと伝えている。（翻訳・編集/YO）