Re: 中国に捧げる歌
投稿者: racingschedule 投稿日時: 2007/05/20 19:09 投稿番号: [137204 / 196466]
中華人民共和国
中国国歌(義勇軍行進曲)1935年
作詞:田漢
作曲:聶耳
いざ立ち上がれ
隷属を望まぬ人々よ!
我等の血と肉をもって
我等の新しき長城を築かん
中華民族に迫り来る最大の危機
皆で危急の雄叫びをなさん
起て!起て!起て!
万人が心を一つにし
敵の砲火に立ち向かうのだ!
敵の砲火に立ち向かうのだ!
進め!進め!進め!
「義勇軍行進曲」は力強く、昂揚的であり、中国人民の身を顧みず民族の解放を追求する決心と中華民族の勇ましく、力強く、一致団結して外敵の侮辱に反抗する優れた伝統を象徴するのである。1949年9月27日、中国人民政治協商会議はこの歌を中華人民共和国代国歌とし、1982年12月4日、全国人民代表大会はこの歌を中国の正式の国歌と決定した。
http://members.jcom.home.ne.jp/nihaoma/kokka-cn.htm東京で「義勇軍行進曲」は完成され、すぐさま上海に楽譜が届けられると、たちまちのうちに中国人民の心を捉え、抗日戦争を戦う人々の応援歌になります。
国歌を歌う時や聞く時は、基本的に、子供は掌を表にして右手を頭右側にかざします。大人は敬礼もしくは子供と同じようにします。
*注釈
当然、敵とは日本軍国主義侵略者を指す。
これは メッセージ 137195 (sada5ro さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffccf4x78_1/137204.html