日中関係

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Re: 温さんが原稿の読み落とし、意図的か?

投稿者: nashirinn7 投稿日時: 2007/04/12 23:18 投稿番号: [135117 / 196466]
>中国の温家宝首相が12日に行った国会演説で、準備されていた原稿の一部を読み落とす一幕があった。

>読み落としたのは「日本は戦後平和発展の道を選び、世界の主要な経済大国と重要な影響力を持つ国際社会の一員となりました。中国人民は日本人民が引き続きこの平和発展の道を歩んでいくことを支持します」などとした段落。

  ラジオで聞いていたのですが、通訳者はそのような言葉は言ってないと思ったのに、NHKの解説者が上の一文述べ、日本に好意的みたいな説明をしていたので、変だと思いました。

  実際は、中国国内向けの演説のようで、議員さんのように拍手喝采したくなる内容ではありませんでした。

  鑑真の功績とか、残留孤児引き上げの美談とか‥   反日デモ以前だったら、コロッと騙されていたけれど、正体見たりで、日本は今までに何回も謝ったから許す、みたいに言われても納得できません。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)