日中関係

中国食品貿易商談会が日本で開催 (2007/03/14 15:26:38)
【東京１３日新華網＝劉浩遠】 　 会期３日の「中国食品貿易洽談会」が１３日より幕張メッセで開幕した。北京・上海・河北など２０以上の省市から６０社余りの食品企業が商談会に参加し、またＦＯＯＤＥＸ 　 ＪＡＰＡＮ 　 ２００７にも出品する。

　 中国食品土畜進出口商会によると、今回の商談会は中国商務部、同会および日本経営者協会の共催によるもので、中国の食品企業が組織的に参加する初の試みだ。開幕当日は延べ５００人余りの人が展示会場でそのまま商談に進み、残り２日はさらに多くの日本企業が訪れるのではないかと予想している。
　 ＦＯＯＤＥＸ 　 ＪＡＰＡＮ 　 ２００７の中国企業エリアには、河北の栗、杭州の茶など日本で人気の食品が並べられていた。同会は、次のように述べている。「中国の食品は安く高品質で、さらに中国独自のものが多いため、日本の消費者に人気が高い。日本は中国食品の最大の輸入国だ。日本へ輸出される食品は全体の３分の１を占める。しかし０６年のポジティブリスト制度実施は、日本への食品輸出に多大な影響を与えた。今回、商務部と同会が中国の食品企業を組織し、ＦＯＯＤＥＸ 　 ＪＡＰＡＮ 　 ２００７に参加した目的は、ポジティブリストによる中国食品企業への悪影響を取り除くためにある」。

（編集翻訳 　 小原智博）

新華社通信

やめてくれ！
でも、３月１４日の記事がまだ載っていて、結果が載っていないんだよね。