日中関係

北中国の真冬の風景は千里の大地が氷に覆われ
万里の空に雪が自由に舞う
万里の長城の内も外もただ地平線が広がるばかり
黄河の源から河口への偉大な流れも氷で閉ざされて
山の峰嶺が銀蛇のように踊り
高原も集団の蝋象が走っているように
天と戦いたいでのであれば晴れる日が来るまで待たねばならない
真っ白の世界が一つの紅色に飾られ、
それはきっと古代少女のように美しく
祖国の自然がこんなに雄大で
かつて戦っていた英雄は数え切れない

残念なことに、始皇帝、漢武帝劉邦さえも
「文」で天下を統一することできなく、
唐太宗李世民、宋太祖趙匡胤さえも無理でしょう
一代の天の自慢の子、チンギスハンでさえ
弓で雕を打つことしかできなかった
彼らはすでに去ったもので、
まことの風流人を探すのはやはり今でなきゃ


すぺしゃるさんくす＞wangちゃん
＊