日中関係

赤さんのお言葉
＞旧正月の大晦日（大年三十）に何故か郷愁に駆られ、「百度」から落とした屠洪剛の「精忠報国」をかけてしまいました。＜

「精忠報国」は・・「盡忠報国」ですか？
いえ・・他意はありません。
「盡忠報国」の字を見て、ちょっと思い出したのです。

昨年11月、中国を旅行し、杭州では、「岳飛廟」を訪れて参観・見物しました。
岳飛の墳墓の近くに大きな石碑があり、そこに書かれている字が「盡忠報国」。
岳飛廟を訪れたことのある人なら、必ず、これを見ているはずです。

一人旅だから、三脚を立てて自動シャッターで写真を撮ろうとしたけれど、通りがかる人が多くて、なかなか撮影のチャンスが決まらない。
困った、困ったで悪戦苦闘していたら、１人、親切な人が立ち止まって「シャッターを押してあげる・・」とのこと。

「もっと右」「もっと笑って・・」と、いろいろ指示されてパチリ。
お陰さまで、素晴らしい写真が撮れました。
「盡忠報国」の字も迫力があってよろしい。私の姿も颯爽（さっそう）として元気溌溂（はつらつ）。

旅行の写真で、これが一番気に入った一枚となり、友人たちに送りました。

このトピで、偏狭の意識を恥じもせず、低レベルの理屈を吐き散らしている、あの類（たぐい）の輩（やから）・・
現実には中国にも世界にも触れたことのないようなド素人。
「ここ一番」の肝心のところでは、パニックになって恐れおののき、コソコソ敵前逃亡してしまうような連中なんでしょう。
「敵」とは所謂「敵」ではなく、双方の間に立ちふさがる様々の「困難」「誤解」「無理解」・・。

困難に直面しても、それを克服する努力を惜しみ、義を見て逃げ出す不忠の輩
そんな浮薄の者どもに、岳飛の「盡忠報国」の精神をすり込んでやりたいものです。

日本で言われる「盡忠報国」は軍国精神のようで、いささか俗悪。いまいち、好きになれないですけれど、岳飛廟の「盡忠報国」からは、この言葉の本来の精神が見て取れますね。「あふれ出る誠心誠意」とでも言いますか・・そんな感情ですね。

http://www.keiji.tenmonkan.com/kousyu.html