日中関係

cnimamaさん、恭賀新年！

＞作法は礼儀であり、同時にそれは日本の道徳にでもなっているのですね。勿論人の見えるところで行う事で、人の見えないところは、もう何をしても、言っても構わない様ですね。＜＜

これについては大分前に隣の中国トピで少し触れたことがあります。再掲します。
-------------------------------------------------------------------- -
感想：本当に怨みは水に流せるものだったら 2006/10/31 14:20 [ No.60779 / 62113 ]

投稿者 :
red_northwestwolf



＞「天下烏鴉一般黒」が形容するように、世の中の人はどこも同じだ。＜＜

日本人は過去の葛藤、怨恨を水に流すのが得意だそうだ。
これに対し、中国人はいつも歴史問題を引きずっている。
結局、本当なのかな。

日頃、日本の方とよく付き合っている。
酒が入ったりすると、あいつジーちゃんの代から仲が悪いから相手にするなよというような言い方を何度も聞いたことがある。
しかし、そう言った本人が次の日にその人に会うと礼儀正しく挨拶する。
この表裏不一致な人間はどういったらいいのかな？
face to faceで言わないが、内心では深い恨みを持つというのは一種の二面性を持つ行動パターンなのかな？

私も貴殿と同様に「建前」と「本音」の存在は日本社会の安定乃至健全な人間関係を構築する上で大きな役割を果たしているように思います。

でも、これは日本人の行動様式と日本社会に於ける人間関係の形成過程を十分に理解し、慣れていなければ、「外」の人間には理解しにくい反面を持っているのではないかと思います。
-------------------------------------------------------------------- -

最近新宿のカメラ屋に行ったり、趣味のカメラのせっちょばかりしてあまりここに顔を出していません。ここの人込みに溺れてしまう前に今日ちょっとのぞいて見ました。僕宛のレスを寄こしてくださったので、掘り出し物を見つけてきました。その前後の関連レスをご一読いただければ幸いに存じます。日本人の得意な「建前」と「本音」は社会にプラスな効果をもたらすと共に人間心理の最も醜悪な一面を持っているのではないかと思います。