日中関係

>雲海氏が、
「行千里路、讀万巻書」のことを不可能だと思って、
机上の論というらしい。
「讀万巻書」をして空想なら可能らしい。

あの、何が誤解したんよね？
日本語の「行千里路、読万卷書」の真意は解らないですが、もし中国語の熟語なら、元は「行千里路、勝読万卷書」。それが「空想」とは全然関係ない。

「行千里路」の見学効果が「読方卷書」よりましだ。
ごめん、日本語が下手すぎ。
どにかく、「行千里路、読萬卷書」の真意は、決して「空想」じゃない。