日中関係

>「春秋左伝」検索かけて読んでみたけれど、そこに出てくる孟子、例の有名な男の孟子じゃないですか。

春秋左伝の「孟子」は、たたの貴族の女、例の孟子じゃない。
孔子時代の中国は、「子」は尊称。
孔子の本名は「孔丘」、「孔子」は尊称。
孟子の本名は「孟軻」、「孟子」は尊称。
日本語の「様」みたいな物。