日中関係

＞古池や 　 蛙（かわづ）飛び込む 　 水の音＜

芭蕉翁がこの句を作った時、何と書いたかは知らないが、
私の日本語感覚なら間違っても「飛び込む」とは書けない。

「飛ぶ」は羽でパタパタ飛ぶこと。「ＦＬＹ」ね。

カエルちゃんなら「跳び込む」。「ＪＵＭＰ」ね。