日中関係

＞トカゲさんもnihaoさんの投稿に関心を寄せたみたいです。彼も中国語を勉強すればいいのにね＜

tokaちゃんの場合、言葉の問題ではありません。精神の問題です。
自分に自信がないから中国や中国人と向き合う場合、どうしても怯（おび）えてしまうのです。
内心が怯える結果、心にもなく侮辱的な言葉を発するのです。

確かに、トラちゃん、ライオンさん、クマ君などは人間に襲い掛かるから、近づくのは怖（こわ）くて勇気がいるけれど、サーカスの調教師などは動物たちの心を知り尽くしていて、平然として彼らを操（あやつ）ります。
心が通じないと、近づくのは困難。その、通じない人の典型がtokaちゃんということです。tokaちゃんにとっては残念なことです。

＞つい今さっきまでＮＨＫ教育テレビで中国語講座を見ていました。１９７０年代に陳文zhi（草冠＋「止］）女史が番組を担当されていた時代に比べ、番組の内容も大幅に進化し、隔世の感があります。＜

70年代・・懐かしいことです。私が中国語を習い始めた頃、テレビの中国語講座は「藤堂明保先生」が担当でしたか。
藤堂先生は、アシスタントの中国人のお嬢さんを「小陳、小陳（シャオツェン）」と呼んでいましたから、「そんなに馴れ馴れしい呼び方をしていいのかなあ？」と、少し心配でした。
中国の女性はプライドが高いから、そんなに子供みたいに呼ばれて、内心はムッとしていたかも・・？

あの当時、学習の教材もなかったし、中国の新聞雑誌を読むぐらいがせいぜい。当時に比べるなら、今の人たちは恵まれていますね。