日中関係

＞中華思想を理解するには古典を理解する必要があるが、現代の中国人には無理なことです。何せ１９世紀末までに使われていた中国語は消滅して、日本語化してしまったのですから

現在の中国人は漢字が略字体しか習ってないので、古典の繁体字漢字は読めないんですよ。

漢文は中国では外国語と同じ。
文字が違うんですし、意味は日本語になってしまった。

魯迅以来ですよ。