日中関係

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Re: 「鬼子」、「倭寇」、「倭賊」

投稿者: attoko12345 投稿日時: 2006/12/29 23:26 投稿番号: [127932 / 196466]
http://toron.pepper.jp/jp/middle/wakou/kariwa.html

朝鮮実録
http://www.unesco.org/webworld/nominations/en/korea_choson/reading.htm

『世宗実録』の重要な箇所。
世宗二十八(1446年)十月壬戌条で、中枢府判事の李順蒙が

「倭人不過一二而本国之民仮著倭服成党作乱」と上申している。

書いてあることは、漢読みでは、
「倭人は1、2に過ぎない、而して、本国の民、倭服を仮に着して党を成して乱を作す」となります。

つまりは清の倭寇は朝鮮人。

いまひとつ、

倭寇の大半は私貿易を行う中国人であったともされ、『明史』日本伝にも真倭(本当の日本人)は10のうち3であるとも記述されている。
ただし少ないながらもこれら日本人は、当時日本が戦国時代であったことから戦争慣れしたものが多く、戦争の先頭に立ったり指揮を執ることで倭寇の武力向上に資していた。
この時期も引き続いて明王朝は海禁政策により私貿易を制限しており、
これに反対する中国や朝鮮の商人たちは日本人の格好を真似て(偽倭)、浙江省の双嶼や福建省南部の月港を拠点とした。

明が私貿易を禁止したため中国や朝鮮の商人たちは日本人の格好を真似た。

明史にいわく。
歴史を知らない、中国人。

以上
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)