日中関係

＞大和は大倭ちゅうことになる

いえ、なりません

「倭」という文字は中国が名づけた「当て字」であると思われ
その文字の意味は、日本人にとって無関係です

おそらく元々「やまと」という国であり
最初は、以前から中国が使っていた「倭」を使用していたものが
後に改められたものだと思います

「大和」を「やまと」と読むことについても
最初からそのような読みであったわけではありませんから
「和」を「やまと」と読み
「大和」を「おおやまと」と呼ぶ場合があっても不思議ではないと思います

猶、日本では地名が変わることは殆どありませんので
国の中心から地方となってもそのままの読みが続くのが「常識」です