日中関係

さて、日本語の勉強だ。

＞中国は責任のある国家であり、米中の協力は国際的、地域的な平和・安全にとって、非常に重要なものだ。
複雑な国際的、地域的情勢の下で、両国は密接な協力関係を維持していく必要がある。
朝鮮半島情勢は最も切迫した問題であり、米国は外交ルートを通して朝鮮半島の核問題の解決に努めていく。
情勢の悪化は防ぎたい。
外交努力によって朝鮮半島の真の非核化を実現することを期待している。＜

の意訳は、

中国が米中の協力関係を望むのであれば、アメリカの外交努力に協力し、朝鮮半島の核問題解決において中国の果たすべき責任を全うしなさい。アメリカは中国が協力してくれるものと期待しています。

が正解だ。

で、君の意訳、

＞米中にとって必要な協力関係とは、努めて期待された重要な国際的責任である。＜

なにこれｗ。
WBC(ワールド・馬鹿・クラッシック)王者並みの珍回答だなｗｗｗｗ。