日中関係

>日本が中国の協力を得て東アジア（第三国つまり、北朝鮮）における域内協力の推進 。
と読まなくてはいけない。

ですか？

ご指定のＨＰでは

東アジアは

[東アジア地域]

インドネシア
ベトナム
カンボジア
タイ
中国
東ティモール
フィリピン
マレーシア
ミャンマー
ラオス
モンゴル

となってますよ。

北朝鮮はぜんぜん入ってません。
南北朝鮮は除外してＯＤＡするようにする、としか読めません。