日中関係

＞独リニア実験線で衝突事故 　 １人死亡、２０人安否不明
2006年09月22日23時16分
　 独北西部ラーテンで２２日午前９時半ごろ、実験線で高速走行中の独版リニアモーターカー「トランスラピッド」が軌道に止まっていた作業車に衝突した。約３０人が試乗中で、地元警察によると少なくとも１人が死亡、１０人がけがをして病院に運ばれたが、残りの１８人の安否が確認されていない。ＡＰ通信によると、このほか軌道上にいた作業員２人が行方不明という

　 警察やＤＰＡ通信によると、実験線は約３２キロあり、車両は出発後約１キロの地点で作業車に衝突した。３両編成の車両は１両目が軌道から脱線、前部が大破した。車体と作業車の破片は高架下に飛び散った。トランスラピッドは遠隔操作で走行するが、現場付近の速度は通常時速約２００キロ。作業車に気付くのが遅れたとみられる。乗客は関係者の家族らで、大破した１両目を中心に多くが車内に閉じ込められ救助活動は難航した。作業車に作業員がいたかどうかは確認されていない。警察は地元メディアに「高架上のため救出作業がいつ終わるか見通しがつかない」と話した。

　 現場はオランダとの国境近くで、ハンブルク南西約２２０キロ。実験線は世界最長規模で、最高時速４５０キロを記録している。

　 トランスラピッドはドイツが官民挙げて実用化を進める事業。事業主体の企業連合は、世界で初めて営業運転中の上海リニアで車両生産などを請け負った。事故は人的ミスとみられるが今後の交渉に影響を与える可能性も出ている。