日中関係

韓国人の名前は韓国語で発音するのは、
韓国語として、韓国でも北朝鮮でも
読み方がひとつしかないからです。

一方、中国は同じ漢字を使用した場合でも北京語、広東語など、
地方の言葉によって読み方が違うため、
日本語の音読みにしないと日本では統一できないためです。

ちょっと、記憶があいまいなのですが、韓国語なるもの存在せず、
朝鮮語もしくはハングル語だったと記憶しています。