Re: shinacyonnashi
投稿者: huaxianglan 投稿日時: 2006/04/23 09:58 投稿番号: [113587 / 196466]
dope_elleさん
おはようございます。
「この掲示板は日本の日中関係を議論する場所の中でも非常に殺伐としています.差別用語や罵倒語が飛び交うのは当たり前の場所です」
そうなんですか?
私はそんなに殺伐とはしていないと想いますが。
友人から聞いたんですが、二頻道(2channel?)という掲示板が凄いそうですね。
Web論壇としては日本最大級で、中国への中傷、罵倒もかなり凄く、殺伐しているとか。
怖いもの見たさでちょっと覗いて見たい気もしますが、読んだら腹立ってしまいそうでなんとも・・・
「差別用語や罵倒語が飛び交うのは当たり前の場所です」
ですが、当たり前になっている事が、決して褒められたことでもないですよね?
差別表現に過敏反応(allergy)を持ってらっしゃる方にとっては、何気ない表現でも傷ついてしまうと想いますよ。
でも「支那」という名称は差別かどうか微妙ですね。
1946年の外務省通達で使用禁止になっているとは聞いていますが、その経緯が中国(中華民国)からの圧力だったとも言われています。
でも確か、中国共産党は片仮名表記に関して使用を許可していたような気もしますが・・・
どうでもいいことですが、WindowsのIMEでは「しな」といれても「支那」と漢字に変換できません。
Microsoftは、差別表現との認識を持っているようですね。
これは メッセージ 113574 (dope_elle さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffccf4x78_1/113587.html