日中関係

こんばんは。

＞「中国国内掲示板は決して反日一色ではありません」は凄く重要な問題提起だと思います。

ネットは一長一短ですね。情報伝達が便利になったのはいいけれど、便利すぎて相手の一部だけが大きく見えすぎると、バランスを欠いた偏った理解になりますから。両国関係の改善のために、中国の状況を日本に伝えるのが、私にできることだと思っています。

＞中国の人達がそこまで客観的に日本を理解しているとは正直驚きでした。ただ、まだまだ絶対数は少ないかもしれませんね。

日本を正確に理解してもらうためには、引き続き努力が必要でしょうね。そのためには、日本の掲示板愛好者はここで発言するのもいいけど、まず中国語を学べばもっといいと思います。そうすれば日本を中国に紹介する人も増えるし、もしかしたら中国嫌いな人も中国語学習を通じて中国に対する見方が変わるかも。
日本の掲示板で中国を紹介する日本人の数よりも、中国の掲示板で日本を紹介する中国人の数の方が、はるかに多いですね。中国人の真剣さが感じ取れます。一方、昨年の投石騒動の期間中、網易の論壇にアクセスして日本の現状を正しく伝えようとしていた日本人は、私一人だけでした。本当に情けなかった。
それに以前にも言ったけれど、中国国内の掲示板には真摯で質の高い長文が多いですね。「論壇」という名のとおりです。それに比べ、日本の掲示板は少し恥ずかしい。真剣さが不足していると思います。

中国の掲示板上で中国青年と対話すると、彼らの主張の背景にある痛みや不安まで知ることができ、大変勉強になりました。ニュースを読みあさるだけでは、相手国の人々の素顔や心までは理解できないものだと痛感しました。

一つだけ紹介しましょう。昨年、南京の青年と掲示板上で対話しました。彼は日本人と話をするのは初めてだとか。中国一般市民が日本人と直接対話する機会はまだまだ少ないことが、両国国民の感情のもつれが解けづらい大きな原因の一つだと私は痛感しました。南京の彼は当然、彼の最大の関心事について私に質問しました。私は率直に自分の気持ちを述べたところ、彼の気持ちはだいぶ和んだようで、最後に「あなたと話ができてよかった」と言ってくれました。生の日本人がどのようなものなのかわからないことが、不安を増幅させるという面もあるようです。

話したいことはいろいろありますが、そのうちまたいつか会いましょう。