支那はCHINAの当て字
投稿者: greenappletea2no2012 投稿日時: 2005/11/22 19:00 投稿番号: [103525 / 196466]
日本で外国の国名をカタカナ表記するようになったのは戦後のこと。戦前はアメリカを亜米利加、イギリスを英吉利などと書き表していた。例えば石原都知事は戦前の生まれだから支那と呼ぶのだろう。戦前は支那は日本での中国のいわば通称だったが今はどちらかといえば蔑称。ただし日本の教科書ではちゃんと中華人民共和国と教えている。戦後教育を受けた日本人が支那という言葉を使うのは適当ではないと思う。
しかしひとこと言わせてもらえば中国では政府が日本について「支那」など比較にならないようなでたらめな教育を子供たちに施している。聞けば新たに愛国基地なるものをつくりさらに反日教育を強化するそうだ。
ここで支那という言葉を使う日本人は皆こうした中国の態度に怒りを覚えている。日本が援助したから中国が近代化できたのは事実。それを人民に故意に隠しあたかも自らの功績のように喧伝する中国共産党。信用できない。
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffccf4x78_1/103525.html