日中関係

ドイツ連邦議会のティールゼ議長はチベット秘密訪問後、北京に戻った後、中国共産党中央党校の講演に呼ばれた際、彼に日本は過去の罪を反省していないと非難するよう要求した中国官僚を拒否し、更に中国は自らの過去に対して正確に省みるように要求した。ドイツ政治家のこのような動作に、北京は疑惑と不快を示した。

　 そもそもドイツ、中国共にドイツ議長のチベット訪問は秘密にし、一切の宣伝を行わない約束だった。この情報が漏れ、ドイツメディアは必ずこのドイツ要職に中国の人権状況について評論するように求め、中独関係に軋みを生むことを避けるためだった。しかしティールゼ議長が今週木曜日中央党校に請われ、「国家はいかに過去と向き合うべきか」のテーマで講演する際、双方にやはり大きな隔たりが生じた。

　 ドイツの《明鏡》週報の報道によれば、 中央党校で「国家はいかに自らの過去をかえりみるべきか」というテーマで講演を要請された際、中国側はドイツ議長に戦後ドイツがいかに自らの国家犯罪を深く反省している反面、日本はしていないと、日本を非難する内容の講演を行うように要請した。

　 この中国側の要求に対し、ティールゼ議長はある国家が他国に対して過去の罪の反省を要求する場合、最も良い方法はその国家が先に自分の過去を振り返り、自身の過去の苦痛を深く反省して、初めて道徳的に上に立つ事ができ、相手側がそれに羞じて、後悔するのである。

いかなる過去も、他国だけでなく、まず自分の国家からかえりみるべきと意味深長に返答した。

　 伝えるところによればこれは中国と日本は「第二次世界大戦」から生じる差異、外交的衝突にいかに向き合うべきか、ドイツの政府要職が始めて温和かつ勧告的な形で評論した事であり、さらに初めて日本を非難することを拒否したばかりでなく、中国もその過去に対して反省すべきと暗示した事である。

　 またドイツ議長はさらに中国人は日本人と同じテーブルに座り、歴史と互いの偏見について共同に討論すべきだと主張したドイツ外務省消息筋も伝えた。

　 ドイツ政治家のこの外交辞令に富んだ返答は、ドイツは遠東の重要国家間の衝突に対し、中立を守るだけでなく、いわゆる「人権は主権より重要である」という道徳外交の義務を履行することを示している。
　 こうした前提下で、ドイツ中国の関係がどうなるのか、さらに見守る必要があると政治評論家は分析している。

http://zhenyan.cocolog-nifty.com/twlog/2005/05/bbc_b9e2.html