中国の問題

「東方礼儀の国｣属国韓国から、ハングルを輸入したらどうなの？大笑いｗ
ゲラゲラ♪

それにしても、韓国は得意の「美容整形」に走るでもなく漢字を捨てたな。
「棄民」の朝鮮人どもも漢字を捨てればいいのに。失笑ｗ

＞

【中国のアンケ】漢字の美容整形？漢字の変更を巡り非難続出

8月24日14時18分配信 サーチナ
【中国のアンケ】漢字の美容整形？漢字の変更を巡り非難続出
拡大写真
2009 年8月12日中国国家語院会副主任、教育部語言文字信息管理司司長李宇明によれば、「学会で幾度となく討論を重ねた結果、教育部としては中国での漢字は繁体字を復活させない」とした。また、同時に発表した「通用規範漢字表（意見書）」を一般公表し意見を募っているが、これら変更は中国国民の間で賛否両論物議をかもしている。
　 2009年8月12日、中国国家語院会副主任で教育部語言文字信息管理司司長李宇明によれば、「学会で幾度となく討論を重ねた結果、教育部としては中国では繁体字を復活させない」とした。また、同時に発表した「通用規範漢字表（意見書）」を一般公表し意見を募っているが、中国国民からは反対意見が相次いでいる。

　 この「通用規範漢字表（意見書）」では51文字の異体字の復活と44文字の微調整が行われているが、最も批判的な意見が集まっているのは、この44文字の微妙な変更だ。

　 一例を挙げると、現行の漢字では、「茶」などの漢字の下部分は「ホ」（片仮名のホに似ている）であるが、今回の変更案では「木」にするというもの。かなり細かい変更である上、すでに現行の簡体字で慣れている中国国民にとっては不自然に感じるようで、別段必要のない変更との意味を込め、「漢字の美容整形」と揶揄されている。

　 中国大手サイト新浪網では「漢字44文字の美容整形は必要か？」とのタイトルでインターネットアンケートが実施されている。

　 09年8月24日現地時間10：30現在、投票数は3215票。「変更の必要なし」88．6％、「変更も理解できる」6．5％、「必要なし。政府関係部門は再度考えなおすべき」3．5％、「どちらでもいい」0．6％、「どちらともいえない」0．5％。

　 変更の必要なしとの意見が88％以上との結果がでた。アンケートに寄せられたコメントには「政府が長年討論してきた結果がこれか？微妙な変化すぎてなんとも言えない」、「政府の堂々巡り討論には嫌気が差す」、「で、どこが変わったの？」と批判的な意見が目立った。中には「現在の人々は政府を批判することしか知らない。専門家たちの苦労を労おうという人は一人もいないのか？」、「一見大差がなく見えても、漢字は一画一画に大きな意味が込められているのだから、これは大きな変化だといえる」との意見もあった。（編集担当：吉川智香）
＜