中国の問題

中国人に「幸せですか？」と尋ねたら誰一人頷かなかった皮肉
配信元:
2013/01/21 11:21更新
このニュース記事のカテゴリは世界からです。

この記事に関連するフォト・情報記事本文 　 経済の進捗著しいとはいっても大陸を覆う空気は重いらしい。中国の情勢に詳しいジャーナリスト・富坂聰氏が明かす。

　 ＊ 　 ＊ 　 ＊

　 2012年12月の末、日本を訪れていた中国の官僚Ｌと東京で会う機会があった。

　 Ｌと会うのは久しぶりであったが、日本に来ても忙しいのか、Ｌの携帯は中国からの着信で落ち着かない。一度、二度と会話が中断されてゆくなかで、何気なく聞いていた彼の電話の応対に違和感を覚えた。

　 Ｌは、親しい人物から電話を受けると、その相手が分かった瞬間に、「やー」とくだけた調子で返事をすると、それに続けて、

　 「●（＝にんべんに尓）幸福●（＝口へんに馬）？（あなた幸せですか？）」

　 とふざけた口調で尋ね、笑ったのだ。

　 こうしたやり取りが二度、三度と続き、ときには相手から尋ねられたのか、「オレは幸せだよ」と答えることもあった。

　 「その『●（＝にんべんに尓）幸福●（＝口へんに馬）？』という挨拶は何？」

　 何度目かの電話の後にＬに訊いた。

　 するとＬは、「ああ、これ知らないのか」といってこう説明するのだった。

　 「これはCCTV（中国中央電視台）の番組がきっかけで流行しているジョークだよ。実はCCTVが全国各地でいろんな人に『あなた幸せですか？』と尋ねる番組を始めたんだけど、そしたら誰一人『幸せです』と答える人はいなくてね。逆に、『お前は幸せなのか？』とムッとして訊き返されたりして、毎回爆笑問答になるんだ。それでみな面白がって親しい人の間でジョークとして使われるようになったんだ」