中国の問題

序李朝は開国以来特別の刑律を制定せずして明律に依ることとしたが、云ふ迄もなく明律は支那の刑律であるから、人情風俗を異にする朝鮮に適せぬ所もあり、且つ難解の文句も多いので之を其の儘行ふ為には、多大の困難の伴ふは言を俟たぬ所である。仍つて李太祖は律語及両国語に精通する学者を選び吏読を用ひて律文の解釈を作らしめ、之を大明律直解と題し洪武乙亥二月印出して一般に流布せしめた。