中国はこんな国
投稿者: neonanashinogonbei 投稿日時: 2011/08/31 13:59 投稿番号: [8476 / 9280]
「文化的安全脅かす」、レディー・ガガなど100曲禁止
中国
CNN.co.jp 8月31日(水)11時21分配信
(CNN)
中国文化省はホームページに掲載した告知で、米人気歌手レディー・ガガや日本人歌手の楽曲を含む100曲を禁止曲に指定し、9月15日までにすべてのウェブサイトから削除するよう命じた。従わない場合は罰則が適用される。「悪趣味で品のないコンテンツ」の問題に対応するためだという。
文化省はこうした楽曲を聴いたりダウンロードしたりできるサイトについて、「インターネット音楽市場の秩序を乱し、国家の文化的安全を脅かしてきた」と警告した。
禁止されたのは香港や台湾出身の歌手が歌う中国語の曲や、欧米、日本の楽曲など。レディー・ガガは最新アルバム「ボーン・ディス・ウェイ」に収録された6曲が新たに禁止された。タイトル曲の「ボーン・ディス・ウェイ」は既に前回から禁止指定済み。このほか、バックストリート・ボーイズの12年前のヒット曲「アイ・ウォント・イット・ザット・ウェイ」も禁止になった。
文化省は2年前からインターネットの音楽規制に乗り出しており、海外の楽曲を取り締まるのは今回が3度目。海外から中国に輸入されるデジタル版の楽曲に対しては、すべて中国語の翻訳を提出して許可を得るよう義務付けている。2009年の説明によれば、これは「悪趣味で品のないコンテンツ」の問題に対応するためだという。
これに対して3曲を禁止された香港の人気歌手ヒンズ・チャン(張敬軒)さんはネット上で、「僕の曲は政治にも宗教にも触れていないのに、どこが国家の文化的安全を脅かすというのか」と不満をぶつけた。
文化省はCNNの取材に対し、「今回は登録されていない、あるいは審査を受けていないオンライン音楽製品が対象となる」と述べ、禁止になった楽曲に必ずしも違法なコンテンツが含まれているとは限らないと説明した。
これは メッセージ 1 (the_super_strong_aikokusya さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/8476.html