中華人民共和国崩壊！

>世界の人々が共通認識できる文章でなければならない。

そういう意味で「言葉がたりない」のです。

碑文が日本語で書かれている以上、日本語の分かる人が対象です。だから、それを世界に紹介するときに、日本人の解釈で翻訳するべきでしょうね。

日本人が理解できるなら言葉は足りています。日本語で主語を省略するのは普通にあることです。翻訳するとき主語を間違いなく補えば済むことです。