対米全面テロ

＞「過ちは二度と繰り返しませんから」

この文章には主語がありません。
だれの、何の過ちなんですか？

アメリカ人が 　 「原爆投下してしまった過ち」 　 を悔いているならわかるが、被害者が原爆投下を悔いるとは論理的におかしい。
主語が日本国民とすれば 　 「原爆投下されるような状況を作った過ち」 　 という解釈しかできない。
ということは 　 「日本は原爆投下されてもやむ終えないような状況を作った」 　 → 　 「原爆投下は当然の行為だった」 　 と原爆投下を正当化する石碑ということになってしまいます。