対米全面テロ

以下、10月7日付けのニューズウィーク誌を題材にしたパレスチナメディアセンターの記事です。

Americans Support Mideast Policy Changes
アメリカ人は中東政策の変更を支持します

October 8, 2001
Palestine Media Center-PMC
http://www.palestine-pmc.com/news/newb-9-10-2001.html

10月7日にニューズウィークによって公表された世論調査は、大多数のアメリカ人が中東に対する変更されたアメリカの政策への必要性を認めることを示しました。実際、ニューズウィークによって調査されたものの相当な大多数は、9月11日の攻撃の背後にある「主な動機づけ」としてイスラエル・パレスチナの紛争に対するイスラエルとアメリカの関係について、そしてその政策について考えました。

調査された58％は、イスラエルとアメリカのつながりがニューヨークとワシントンに対する攻撃の背後にある、と見なしました。他方、46%は、アメリカが、米国に対するさらなる攻撃を防ぐためにイスラエルに対するアメリカの政策を変更するべきであると言いました。

独立したパレスチナ国家の設立に関して、その問題について態度を明らかにした人々の54%はその考えを支援しました。その一方で45.83%がそれに反対しました。

中東諸国への毎年のアメリカの財政援助に関して、52%の人々は、イスラエルへ年間28億USドルを過度のものと見なしました。

Ghasan Al=Khatib氏、著名なパレスチナの政治的、メディア・アナリストは、「これは非常に重要な展開です;イスラエルに対するアメリカの政策が大衆の議論として話題になるのは初めてのことです。」とパレスチナ・メディア・センター(PMC)に伝えました。


以上です。

またアフガン難民の情報や、その他さまざまな情報を「ニュース＞全般＞米国同時多発テロ関連INFO翻訳掲示板」に掲載しておりますので、ご参照ください。

http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=NW&action=m&board=2000251&tid=jff1bbfebbfhafa5fa5m4xoa2infokddlu7g bca8hda1j1qa1k&sid=2000251&mid=1&type=date&first=1