対米全面テロ

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

随分と都合よく解釈

投稿者: anti_vlrus_800 投稿日時: 2001/10/11 07:09 投稿番号: [89886 / 177456]
近衛たちが降伏交渉をしてたっていうけど、ムシのいい話ばかりで相手にされなかったんですよね。そんなの降伏交渉とはいえないよね。
それで連合国から無条件降伏の打診があった時に鈴木首相が連合国に「黙殺する」って声明を出しましたね。ムシのいい条件じゃなければ終戦させる気はなかったんですね。それとその「黙殺する」ってのを英訳するときに「そんなの知るかバカ」みたいな英文に外務省が誤訳(今回のshow the fragの意図的な誤訳を見るとたぶん両方ともわざとでしょうね)したようです。

本当に腐った国家ですよね日本って。
(戦前から今にいたるまで腐りっぱなし)
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)