対米全面テロ

今回行われた米国のアフガニスタン攻撃には少々特異な点がある。

ウサマ・ビンラディン氏とタリバン政権には爆弾を投下し、飢えた住民たちには食
糧を供給している。まるで苦しめる一方で、治療もしてあげるといった具合だ。新
造語好きの欧州メディアは、早くも同じＢの字が入った「パン（Ｂｒｅａｄ）と爆弾
（Ｂｏｍｂ）」という言葉で、今回の戦争の二面性を説明している。

米国は開戦直後、難民が大挙押し寄せている国境地域に食糧と医薬品を詰めた容器
３万７５００個を投下した。「人道的な１日分の食糧」という文章とともに星条旗が
描かれた黄色い袋のなかには、２２００カロリーの食品が詰められている。

この作戦を遂行したＣ１７輸送機２機が先日ドイツのラムシュタイン空軍基地に無
事帰還した。ところで、この輸送機の愛称が面白い。「ベルリン精神（Ｔｈｅ 　 Ｓｐ
ｉｒｉｔ 　 ｏｆ 　 Ｂｅｒｌｉｎ）」だ。なぜいきなりベルリン精神なのか。

１９４８年６月から１９４９年５月の約１１カ月間にわたってソ連が西ベルリンを
封鎖すると、米国は大々的な空輸作戦で西ベルリン市民を飢餓から救った。

当時、米軍は計２０万回にわたる「出撃」で、１４０万トンの食糧と生活必需品
を運んだ。この時生まれた言葉が「ほしぶどう爆撃機（Ｒｏｓｉｎｅｎｂｏｍｂｅｒ）」だ。

爆弾ではなくパンやほしぶどうのような食糧を投下したＢ−２９など、当時の作戦
に参加していた爆撃機を指す言葉だ。欧州経済の盟主となって久しいドイツだが、敗
戦直後の寒く窮乏していた時代、こうして助けてくれたほしぶどう爆撃機の恩を今も
忘れずにいる。 　

米国としては今回の食糧投下が、ベルリン空輸と一脈通じる人道的行為であること
をそれとなく誇示したいわけだ。同時に今回の戦争が決してアフガン国民やイスラム
教徒全体を相手にした「文明の衝突」でないという点を強調している。

しかし、こうした人道的行為も、戦争の大きな枠組みから見れば、敵の内紛を加速
化し、イスラム世界の支持を取り付けるための陽動作戦の性格が強い。「国境なき医
師団」の指摘のように、「空襲を正当化するための宣伝」だという批判も多い。タリ
バン以降に備えた長期的布石の意味もある。

ともかく、このところイスラム国家はもちろんドイツなど全世界で、米国が主張す
るこの「人道的」戦争に反対するデモが連日行われている。すぐに戦争を終わらせる
ことが最も人道的であるためだ。

アフガン難民らに対する米国のこうした配慮を見ていると、韓国の老斤里（ノグン
リ）事件が思い浮かぶ。補償問題が「人道的」にきちんと解決されればいいのだが。

中央日報