対米全面テロ

”弾圧”のことですか？

自由の国のアメリカにこれはできませんね。
まして、イギリスの宗派迫害を逃れたピュリタンの国なんですから。

宗教的報復＝十字軍、すなわち軍事行動でしょう。軍事的報復と同義ですよ。