対米全面テロ

報復は一般生活では悪であり、法律で禁じられれている。戦争は平和教育を受けた日本では悪である。だから「報復戦争」は日本人には最大悪として響く。

「過激テロ組織とその擁護政府の転覆」くらいにしておけば、日本人の大部分は賛成だったでしょう。

アメリカでは戦争＝正義として言葉が使われるから，同じ活動でもまったく違う意味になってしまいます。