対米全面テロ

「無限の正義」に批判…作戦名変更へ
Ｉｎｆｉｎｉｔｅ＝神で反発

　 【ワシントン２０日共同】ラムズフェルド米国防長官は２０日、米中枢同時テロに軍事報復するため中東、インド洋に展開を開始した米軍の作戦名「無限の正義」を変更する可能性を示唆した。前日に発表されたばかりのこの「命名」に対し、イスラム社会の一部から「せんえつだ」などと批判が出ているためだが、作戦名の変更は前代未聞だ。


　 国防総省が１９日に発表した作戦名は「Ｉｎｆｉｎｉｔｅ．Ｊｕｓｔｉｃｅ」。「無限の正義」ないし「究極の裁き」といった意味だ。「Ｉｎｆｉｎｉｔｅ」には「神」という意味もあり、宗教色が濃い。これに対し、イスラム教関係者から「究極の裁きは唯一の神、アラーだけが行うもの」などと、反発する声が出ていた。


　 ２０日の記者会見で国防長官は「だれかがこの名前を選んだらしいが、正式に決まったものかどうかは知らない」とあいまいな答えをする一方で、「（問題は）理解している。作戦名は見直されているはずだ」と述べた。


　 ブッシュ大統領は今回の軍事行動が反アラブ、反イスラムではないと繰り返し強調。「宗教戦争」と受け止められないよう腐心している。しかし、その大統領も先に反テロの行動を「十字軍」と呼び、かつてキリスト教の十字軍に「侵攻」された側のイスラム教徒の怒りを買ったばかりだ。