対米全面テロ

５８０７９で紹介されているレスへのレスが２つありましたけど・・・↓

Re: stupid Article from Japanese Newpap
by: bahamasbeach 09/19/01 10:13 am
Msg: 90811 of 93905

Have you enlisted in the armed forces yet?


Re: stupid Article from Japanese Newpap
by: georgia_002000 (M/Japan) 09/19/01 10:22 am
Msg: 90830 of 93907

What we should accomplish is not being judging a terrorist and revenging oneself.
Only hate is born from hate.


英語、得意でないので、１個めのは何を意味してるのかわかんないのですが、
２個めのは、
「私たちがやり遂げなければいけないのは、
テロリストを裁いたり、復讐することじゃない。
憎しみは憎しみからうまれるのだ」
みたいなことが書いてある・・・と思うんだけど・・・
ああ、もっと勉強しとけばよかった(-_-;)

投稿記事原文は５１８２５、
Yahoo americaへの投稿およびレスは
http://news.messages.yahoo.com/bbs?.mm=&action=m&board=37138445&tid=nmcrashtradecenterdc&sid=37138445&mid=90790&thr=90790&cur=90790
です。