対米全面テロ

>若者が一時の精神的高揚から入隊しているようだが、戦争の現実を見て深い幻滅を味わったときにどうなるのか

アメリカ人はひょっとして「７月４日に生まれて」を見ていないのでしょうか？
それとも、もう忘れてしまったのでしょうか？
いや、自己の都合のいいように美化して解釈したのでしょうね、たぶん。これが一番有りそう。